- امتزا ج, Vol # 25, Issue # 25
- مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں
مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں
- Zareen Fatima/
- June 30, 2026
A stylistic study of Mushtaq Ahmad Yusufi’s Prose in the context of Paradox
Keywords
Mushtaq Ahmad Yusufi is one of the greatest writer of Urdu humorous prose. His writing stands out because it blends humor with deep wisdom, social observation and literary richness. He often uses satire to criticize society, traditions and human behavior, but in a polite and refined manner. His famous witty sayings, seemingly contradictory but meaningful, are a hallmark of his style that is called Paradox. This paradoxical style of Mushtaq Ahmad Yusufi turns ordinary observations into meaningful reflections, making his writing both entertaining and thought provoking. In this article, paradoxes of Yusufi's prose is organized and presented with a factual in-depth explanation and realistic interpretation.
Footnotes:
1. Bibi Raza Khatoon, Hurf-e-Aaghaz, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi (Delhi: Arshia Publications, 2016), p.16
2. Syed Aashur Kazmi, Beeswein Sadi Ke Urdu Nasr Nigar Maghribi Duniya Mein (New Delhi: Anjuman Taraqi-e-Urdu (Hind), 2013), p. 204
3. Memona Masood (Ed.), Foreword, Intekhabat-e-Yusufi (Hyderabad: Watan Publisher, 2005), p. 7
4. Ibid, p. 10
5. Mirza Khalil Ahmed Baig, Zaban, Usloob aur Uslubiyat (Aligarh: Idarah-e-Zaban Uslob, 1983), p. 136
6. Naseer Ahmed Khan, Adabi Usloobiyat (New Delhi: Urdu Mahal Publication, 1994), p. 8-9
7. Abul Ejaz Hafeez Siddiqui, Kashshaf-e-Tanqeedi Istilahat (Islamabad: Urdu Language Authority, 1985), p. 13
8. Ali Raffad Fatehi, Usloobyati Tanqeed (Delhi: Maktaba-e-Jama, 1989), p. 132
9. Qasim Yaqoob (Ed.), Adab aur Usloobiyat in Urdu mein Usloob aur Usloobiyat kay Mubahis (Muntakhib Tanqeedi Maqalat) (Karachi: City Book Point, 2017), p. 13
10. Qasim Yaqoob (Ed.), Foreword, Urdu mein Usloob aur Usloobiyat kay Mabahis (Muntakhib Tanqeedi Maqalat), p. 11
11. Mirza Khalil Ahmed Baig, Zaban, Usloob aur Usloobiyat, p. 136
12. Naseer Ahmed Khan, Adabi Usloobiyat, p. 10-11
13. Mirza Khalil Ahmed Baig, Zaban, Usloob aur Usloobiyat, p. 139
14. Naseer Ahmed Khan, Adabi Usloobiyat, p. 13
15. Manzar Abbas Naqvi, Usloobiyati Mutalay (Aligarh: Educational Book House, 1989), p. 18
16. Naseer Ahmed Khan, Adabi Usloobiyat, p. 13
17. Rubina Shaheen, Urdu mein Usloobiyat: Nazari Mubahis, Itlaqi Namunay in Urdu mein Usloob aur Usloobiyat kay Mubahis (Muntakhib Tanqeedi Maqalat), Ed. By Qasim Yaqoob, p. 193
18. Naseer Ahmed Khan, Adabi Usloobiyat, p. 13
19. Gopichand Narang, Adabi Tanqeed aur Usloobiyat (Lahore: Sang-e-Meel Publications, 1991), p. 6
20. Khalid Mehmood (Ed), Urdu Adab mein Tanz-o-Mizah ki Riwayat (Delhi: Urdu Academy, 2005), p. 106
21. Mujtaba Hussain, Hurf-e- Aaghaz, Muntakhabat-e-Yusufi, Ed. by Maimoona Masood, p. 5
22. Khalid Mahmood (Ed.), Urdu Adab mein Tanz-o-Mizah ki Riwayat, p. 106
23. Mujtaba Hussain, Hurf-e-Aaghaz, Muntakhabat-e-Yusufi, Ed. By Maimoona Masood, p. 5
24. Maimoona Masood (Ed.), Foreword, Mutakhibat-e-Yusufi, p. 7
25. Khalid Mahmood (Ed.), Urdu Adab mein Tanz-o-Mizah ki Riwayat, p. 106
26. Syed Muhammad Masood Aalam, Ehd-e-Yusufi aur Mushtaq Ahmed Yusufi: Tehqeeqi-o-Tanqeedi Mutala, Thesis for PhD, (Lahore: Dept. of Urdu, Oriental College, Punjab University, 2014-2019), p. 249
27. Maimoona Masood (Ed.), Foreword, Mutakhibat-e-Yusufi, p.7
28. Mujtaba Hussain, Hurf-e-Aaghaz, Muntakhabat-e-Yusufi, Ed. By Maimoona Masood, p. 5
29. Bibi Raza Khatoon, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi, p. 19
30. Ibid, p.16
31. Ibid, p.15
32. Abul Ejaz Hafeez Siddiqui, Kashaf-e-Tanqeedi Istilahat, p. 145
33. Khwaja Abdul Ghafoor, Shagoofa-zaar (Karachi: Aaj Press, n. d.), p. 239
34. Bibi Raza Khatoon, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi, p. 144
35. Muhammad Ashraf Kamal, Tanqeedi Theory aur Istilahat (Faisalabad: Misal Publishers, 2016), p.162
36. Anwar Jamal, Adabi Istilahat (Islamabad: National Book Foundation, 2019), p.144
37. Muhammad Ashraf Kamal, Tanqeedi Theory aur Istilahat, p.162
38. Anwar Jamal, Adabi Istilahat, p.144
39. Bibi Raza Khatoon, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi, p. 143
40. Qaisar-ul-Haq, Urdu Tanz-o-Mizah ka Fan (Yusuf Nazim or Mushtaq Ahmad Yusufi ka Tanz-o-Mizah nigari ka Taqabuli Mutala), Thesis for Ph.D) (Sri Nagar: Kashmir University, 2022), p. 167
41. Bibi Raza Khatoon, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi, p. 144-145
42. Qaisar-ul-Haq, Urdu Tanz-o-Mizah ka Fan (Yusuf Nazim or Mushtaq Ahmad Yusufi ka Tanz-o-Mizah nigari ka Taqabuli Mutala), p. 168
43. Mushtaq Ahmad Yusufi, Sham-e-Shair-e-Yaran (Delhi: Educational Publishing House, 2020), p. 25
44. Ibid, Charagh talay (Karachi: Maktaba-e-Danial, 2001), p. 20
45. Ibid, p.13
46. Ibid, Zarguzisht (Karachi: Maktaba-e-Danial, 2024), p.144
47. Ibid, Khakam Badahan (Karachi: Maktaba-e-Danial, 2021), p. 161
48. Ibid, p. 105
49. Ibid, Zarguzisht, p.181
50. Ibid, p.114
51. Ibid, Charagh talay, p. 13
52. Ibid, p.11
53. Ibid, p.134
54. Ibid, Zarguzisht, p. 49
55. Ibid, Aab-e-Gumm (Karachi: Maktaba-e-Danial, 2025), p. 65
56. Ibid, Zarguzisht, p. 247
57. Ibid, p. 59
58. Ibid, Aab-e-Gumm, p. 148
59. Ibid, Khakam Badahan, p. 146
60. Ibid, p. 146
61. Ibid, Aab-e-Gumm, p. 201
62. Ibid, p. 74-75
Bibliography
1. Abdul Ghafoor, Khwaja, Shagoofa-zaar, Karachi: Aaj Press, n. d.
2. Baig, Mirza Khalil Ahmed, Zaban, Usloob aur Uslubiyat, Aligarh: Idarah-e-Zaban Uslob, 1983
3. Fatehi, Ali Raffad, Usloobyati Tanqeed, Delhi: Maktaba-e-Jama, 1989
4. Jamal, Anwar, Adabi Istilahat, Islamabad: National Book Foundation, 2019
5. Kamal, Muhammad Ashraf, Tanqeedi Theory aur Istilahat, Faisalabad: Misal Publishers, 2016
6. Kazmi, Syed Aashur, Beeswein Sadi Ke Urdu Nasr Nigar Maghribi Duniya Mein, New Delhi: Anjuman Taraqi-e-Urdu (Hind), 2013
7. Khan, Naseer Ahmed, Adabi Usloobiyat, New Delhi: Urdu Mahal Publication, 1994
8. Khatoon, Bibi Raza, Hurf-e-Aaghaz, Urdu Tanz-o-Mizah ka Yusuf-e-Lasani: Mushtaq Ahmad Yusufi, Delhi: Arshia Publications, 2016
9. Mahmood, Khalid (Ed), Urdu Adab mein Tanz-o-Mizah ki Riwayat, Delhi: Urdu Academy, 2005
10. Masood, Maimona (Ed.), Foreword, Intekhabat-e-Yusufi, Hyderabad: Watan Publisher, 2005
11. Naqvi, Manzar Abbas, Usloobiyati Mutalay, Aligarh: Educational Book House, 1989
12. Narang, Gopichand, Adabi Tanqeed aur Usloobiyat, Lahore: Sang-e-Meel Publications, 1991
13. Siddiqui, Abul Ejaz Hafeez, Kashshaf-e-Tanqeedi Istilahat, Islamabad: Urdu Language Authority, 1985
14. Yaqoob, Qasim (Ed.), Adab aur Usloobiyat in Urdu mein Usloob aur Usloobiyat kay Mubahis (Muntakhib Tanqeedi Maqalat), Karachi: City Book Point, 2017
15. Yousufi, Mushtaq Ahmad, Sham-e-Shair-e-Yaran, Delhi: Educational Publishing House, 2020
16. ____, Charagh talay, Karachi: Maktaba-e-Danial, 2001
17. ____, Zarguzisht, Karachi: Maktaba-e-Danial, 2024
18. ____, Khakam Badahan, Karachi: Maktaba-e-Danial, 2021
19. ____, Aab-e-Gumm, Karachi: Maktaba-e-Danial, 2025
Unpublished PhD work
1. Syed Muhammad Masood Aalam, Ehd-e-Yusufi aur Mushtaq Ahmed Yusufi: Tehqeeqi-o-Tanqeedi Mutala, Thesis for PhD, Lahore: Dept. of Urdu, Oriental College, Punjab University, 2014-2019
2. Qaisar-ul-Haq, Urdu Tanz-o-Mizah ka Fan (Yusuf Nazim or Mushtaq Ahmad Yusufi ka Tanz-o-Mizah nigari ka Taqabuli Mutala), Thesis for Ph.D, Sri Nagar: Kashmir University, 2022
خ خ
How to cite
مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. (2026). امتزا ج, 25(25), 28–49. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page
Retrieved from https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page
More citation formats
- ACM SIG Proceedings
-
[1]2026. مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. امتزا ج. 25, 25 (June 2026), 28–49.
- ACS Nano
-
(1)مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. امتزا ج 2026, 25 (25), 28–49.
- ABNT
-
مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. امتزا ج, v. 25, n. 25, p. 28–49, 30 June2026.
- Chicago (author-date)
- Harvard (Cite Them Right)
-
(2026) “مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں”, امتزا ج, 25(25), pp. 28–49. Available at: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page (Accessed: 1 November 2026).
- IEEE
-
[1]“مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں”, امتزا ج, vol. 25, no. 25, pp. 28–49, June 2026, Accessed: Nov. 01, 2026. [Online]. Available: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page
- MLA
-
“مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں”. امتزا ج, vols. 25, nos. 25, June 2026, pp. 28–49, https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page.
- Turabian (full note bibliography)
-
“مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں”. امتزا ج 25, no. 25 (June 30, 2026): 28–49. Accessed November 1, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page.
- Vancouver
-
1.مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. امتزا ج [Internet]. 2026 June 30 [cited 2026 Nov. 1];25(25):28–49. Available from: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page
- AMA
-
1.مشتاق احمد یوسفی کی نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ: قولِ محال کے تناظر میں. امتزا ج. 2026;25(25):28–49. Accessed November 1, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434ade945d0/page
Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
-
منٹو کے افسانوں کا اختتامیہ
Dr. Jamil Hayat
-
جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ
Saleem Abbas
-
نسیم حجازی کے ناولوں میں عقائدی لغزشوں کا تنقیدی جائزہ
Syed Rafaqat Ali Shah
-
ترکی زبان اور اردو زبان میں مصادر کا نظام: ایک مطالعہ
Fezza Fatima
-
لسانی تشکیلات میں اردو مرثیے کا کردار: تجزیہ و مطالعہ
Mureed Fatima,
Author(s):
Zareen Fatima
Lecturer, Dept. of UrduSir Syed Govt. Girls College, Karachi
Pakistan
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 25 |
| Issue: | 25 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 6a434ade945d0 |
| Pages | 28 - 49 |
| Published | June 30, 2026 |
Statistics
|
|---|

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.