Imtezaaj, Urdu Research Journal, UOK - Karachi

امتزا ج

Department of Urdu, University of Karachi, Pakistan
ISSN (print): 2518-9719
ISSN (online): 2518-976X

جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ

  • Saleem Abbas/
  • June 30, 2026
The Political aspects of Josh Malehabadi’s Threnodies: A critical analysis
Keywords
Josh Malihabadi, Political situation, twentieth century, sub continent Marsiya ،jadeed Marsiya, Imam Hussain,
Abstract

Based on his charismatic creative faculties and poetic dimensions, the name of Josh Malihabadi holds a highly illustrious and radiant position in the history of Urdu literature. While Josh Malihabadi created valuable and invaluable literature in other genres of Urdu, he not only expanded the thematic scope of the Urdu Marsiya (elegy) but also aligned it with the demands of the modern era, due to which he is formally regarded as the founder of the modern Marsiya. Through his elegies, Josh endeavored to propagate the message of Imam Hussain (A.S) rather than focusing merely on his martyrdom; he emphasized the utilitarian aspects of the Marsiya more than the act of lamentation. He presented Imam Hussain (A.S) not merely as a religious leader, but as a 'Perfect Man' and a standard-bearer for revolutionaries. By utilizing the characters and events of Karbala as a backdrop, he successfully sought to ignite a spirit of revolt among Indians against oppressive forces, particularly British Imperialism. In the present research paper, a critical review of Josh Malihabadi's Marsiya writing has been conducted in light of the intellectual and political situation of the modern era, with a specific focus on highlighting the political dimensions of his elegies.

References

References:

1. Mohammad Irfan, Josh Malihabadi: Lafziyat wa Nafsiyati Rujhanat, (Delhi: Educational Publishing House, 2009) p. 106

2. Josh Malih Abadi, Yadon ki Barat, (Karachi: Josh Academy, 1970) p. 322

3. Syed Jafar Askari, Josh Malihabadi ki Siyasi Shayari: Bar-e-Sagheer mein Tehreek-e-Azadi par Asraat ka Umrani Mutala, Mahula Bala, p. 40

4. Ibid, p. 41-42

5. Ibid, p. 45

6. Dr. Syed Fazl-e-Imam Rizvi, Josh ka Aqida-e-Mazhab in Josh Malihabadi: Khususi Mutala, Ed. by Qamar Rais (Delhi: Takhleeqkar Publishers, 2005), p. 83

7. Mohammad Raza Kazmi, Jadeed Urdu Marsiya, (Lahore: Peace Publications, 2021), p. 46-85

8. Ibid, p. 137

9. Ali Ahmed Fatimi, Jis ko Josh Kehte Hain, (Karachi: Virsa Publications, 2022), p. 145

10. Ibid, p. 146

11. Dr. Syed Mohammad Aqeel, Josh ki Marsiya nigari par kuch Baatein, in magazine Josh Shinaasi, No. 6 (December, 2009), p. 42

12. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh kay Inqalabi Marsiye, (Norway: Tauheed Islamic Centre Oslo, 2010), p. 80

13. Dr. Syed Mohammad Aqeel, Josh ki Marsiya nigari par kuch Baatein, p. 44-45

14. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh kay Inqalabi Marsiye, p. 139

15. Yawar Abbas, Josh ke Do Ishq, in Risaai Adab, Issue 4 (October- December 1996, Josh Number), p. 30

16. Syed Ahmad Mehdi, Josh Malihabadi ki Marsiya nigari, (unpublished thesis for PhD, Kanpur University, Lucknow), p. 167-171

17. Dr. Hilal Naqvi, Jadeed Marsiye kay Teen Maimaar, (Karachi: Pakistan Readers Guild, 1977), p. 12

18. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh ke Inqalabi Marsiye, p. 194

19. Professor Ehtesham Hussain, Josh: Ek Ta'arufi Mutala in Monthly Afkar (Josh Number, 1961), p. 13

20. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh kay Inqalabi Marsiye, p. 300

21. Khaliq Anjum (Ed.), Josh Malihabadi kay Khutoot, (New Delhi: Samar Offset Printers, 1998), p. 174

22. Dr. Ismat Malihabadi (Ed.), Kulliyat-e-Marasi-e-Josh Malihabadi, (New Delhi: Fareed Book Dept (Pvt) Ltd. n.d.), P. 55

23. Dr. Zameer Akhtar Naqvi, Josh Malihabadi kay Marsiye, P. 15

24. Ibid, P. 16

25. Muhammad Reza Kazmi, Jadeed Urdu Marsiya, P. 89-90

26. Ibid, P. 92

27. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh kay Inqilabi Marsiye, P. 44

28. Muhammad Reza Kazmi, Jadeed Urdu Marsiya, P. 90

29. Ibid.

30. Dr. Zameer Akhtar Naqvi, Josh Malihabadi kay Marsiye, P. 16, 17

31. Ibid.

32. Ibid.

33. Dr. Syed Muhammad Aqeel, Josh ki Marsiya nigari par kuch Baatein,  P. 51-52

34. Dr. Zameer Akhtar Naqvi, Josh Malihabadi kay Marsiye, P. 18-19

35. Ibid.

36. Ibid, P. 23-24

37. Ibid.

 

Biblpgraphy

1. Irfan, Mohammad, Josh Malihabadi: Lafziyat wa Nafsiyati Rujhanat, Delhi: Educational Publishing House, 2009

2. Josh Malih Abadi, Yadon ki Barat, Karachi: Josh Academy, 1970

3. Syed Jafar Askari, Josh Malihabadi ki Siyasi Shayari: Bar-e-Sagheer mein Tehreek-e-Azadi par Asraat ka Umrani Mutala, Un publuushed Thesis  of Ph.D , Department of Sociology, University of Karachi.year not mention, p. 40

4. Dr. Syed Fazl-e-Imam Rizvi, Josh ka Aqida-e-Mazhab in Josh Malihabadi: Khususi Mutala, Ed. by Qamar Rais, Delhi: Takhleeqkar Publishers, 2005

5. Mohammad Raza Kazmi, Jadeed Urdu Marsiya, Lahore: Peace Publications, 2021

6. Ali Ahmed Fatimi, Jis ko Josh Kehte Hain, Karachi: Virsa Publications, 2022

7. Dr. Hilal Naqvi (Ed.), Josh kay Inqalabi Marsiye, Norway: Tauheed Islamic Centre Oslo, 2010

8. Dr. Hilal Naqvi, Jadeed Marsiye kay Teen Maimaar, Karachi: Pakistan Readers Guild, 1977

9. Khaliq Anjum (Ed.), Josh Malihabadi kay Khutoot, New Delhi: Samar Offset Printers, 1998

10. Dr. Ismat Malihabadi (Ed.), Kulliyat-e-Marasi-e-Josh Malihabadi, New Delhi: Fareed Book Dept (Pvt) Ltd. n.d.

 

Unpublished work

1. Mehdi, Syed Ahmad, Josh Malihabadi ki Marsiya nigari, unpublished thesis for PhD, Kanpur University, Lucknow, year of publication, not present.

Journals and papers

1. Monthly Afkar, Josh Number, 1961

2. Quarterly Josh Shinasi, Karachi, No. 4, April 2009 (Josh Seminar Number)

3. Quarterly, Josh Shinasi, Karachi, No. 6, December, 2009

4. Quarterly Risaai Adab, No. 4, October-December, 1996 (Josh Number)

 

خ 

How to cite

جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. (2026). امتزا ج, 25(25), 50–107. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page

Retrieved from https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]2026. جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. امتزا ج. 25, 25 (June 2026), 50–107.
ACS Nano
(1)جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. امتزا ج 2026, 25 (25), 50–107.
ABNT
جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. امتزا ج, v. 25, n. 25, p. 50–107, 30 June2026.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
(2026) “جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ”, امتزا ج, 25(25), pp. 50–107. Available at: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page (Accessed: 1 November 2026).
IEEE
[1]“جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ”, امتزا ج, vol. 25, no. 25, pp. 50–107, June 2026, Accessed: Nov. 01, 2026. [Online]. Available: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page
MLA
“جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ”. امتزا ج, vols. 25, nos. 25, June 2026, pp. 50–107, https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page.
Turabian (full note bibliography)
“جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ”. امتزا ج 25, no. 25 (June 30, 2026): 50–107. Accessed November 1, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page.
Vancouver
1.جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. امتزا ج [Internet]. 2026 June 30 [cited 2026 Nov. 1];25(25):50–107. Available from: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page
AMA
1.جوشؔ ملیح آبادی کی مرثیہ نگاری کا سیاسی پہلو: تنقیدی جائزہ. امتزا ج. 2026;25(25):50–107. Accessed November 1, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/6a434e5054115/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

Saleem Abbas

Lecturer Urdu

Army Public Degree College, Malir Cantt., Karachi

Pakistan

Details:

Type: Article
Volume: 25
Issue: 25
Language: Urdu
Id: 6a434e5054115
Pages 50 - 107
Published June 30, 2026

Statistics

  • 270
  • 59
  • 96
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.