ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ

Qurat ul Ain Channa

Imtezaaj, Vol # 7, Issue # 1
ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ

ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ

Qurat ul Ain Channa/
June 30, 2017

Keywords

Urdu short story،Sindhi short story ,impacts of Urdu short story on Sindhi short story,Jamal abro, Ayaz qadri,Amar Jalil, Naseem Kharal,Ahmed Nadeem Qasmi, Balvant Singh,Ismat Chughtae

Abstract

Sub-continent`s many languages have taken much impact from other genres of foreign languages and in them Urdu remains at the top .Urdu short story has become the most popular genre while it was adapted by many other languages of sub-continent as well. Sindhi short story has taken much effect from Urdu while it becomes more extensive in some cases. It has also provided some new dimensions to Urdu short story. In this article, the researcher traces down the impacts of Urdu short story on Sindhi short story with reference to a major literary movement, which is often termed as Progressive movement.

References

ابڑو، بدر، ’’جمال ابڑو‘‘،(دھیکا، ۲۰۰۹ء)

انصاری، حیات اللہ،’’بھرے بازار میں‘‘،(لاہور: مکتبہ اردو، طبع اول)

ایاز، شیخ،’’جمال ابڑو،کہانیوں،مضمون، شخصیت‘‘،(کراچی:ثقافت آء سیاحت کھاتو، حکومت سندھ، ۱۹۹۲ء)

بابا، علی،’’چند آء مانی‘‘،(کنڈیارو: منجھون کھانیوں، روشنی پبلی کیشن، ۱۹۹۴ء)

بلوچ، تاج، ’’جدید ادب جو تجزیو‘‘،(کراچی:سوجھرو پبلی کیشن، دسمبر ۲۰۱۴ء)

بیگ، مرزا حامد،’’اردو افسانے کی روایت‘‘،(کراچی: دوست پبلی کیشن، ۲۰۱۴ ء)

بیگم، شمیمہ، ڈاکٹر،’’ترقی پسند تنقید کا ارتقاء اور احتشام حسین‘‘،(کراچی: اُردو اکیڈمی، ۱۹۷۸ء)

جلیل، امر، ’’مرنے سے پہلے مرنے کے بعد‘‘،(کنڈیارو: مھنجو ڈس آسمان کان پچھو، روشنی پبلی کیشن، ۲۰۰۰ء)

جمیل، مظہر، سید،’’جدیدسندھی ادب‘‘،(اکادمی بازیافت، مارچ۲۰۰۷ء)

چودھری، محمد طار ق، ’’پریم چند کے بہترین افسانے‘‘،(چودھری اکیڈمی، اشاعت سوم، ستمبر ۲۰۰۸ء)

رئیس، قمر، ’’ترقی پسند ادب کے معمار‘‘،(کراچی: سٹی بک پوائنٹ، ۲۰۱۳ء)

سبط حسن، ’’مقالہ:وادی سندھ کا سوشلسٹ صوفی‘‘،مشمولہ’’نوید فکر‘‘،(کراچی: مکتبہ دانیال، ۱۹۹۷ء)

شیریں، ممتاز،’’اردو افسانہ پر مغربی افسانے کا اثر‘‘،مشمولہ’’اردو افسانہ: روایت اور مسائل‘‘، مرتّبہ: پروفیسر گوپی چند نارنگ، (لاہور: سنگ میل پبلی کیشن، ۱۹۸۴ء)

عظیم، و قار،’’نیا افسانہ‘‘،(کراچی:اُردو اکیڈمی سندھ، ۱۹۵۷ء)

فاروقی، طاہر منصور،’’بلونت سنگھ کے بے مثال افسانے‘‘،(لاہور:الحمد پبلی کیشن، ۲۰۰۸ء)

قاسمی، احمد ندیم،’’سنا ٹا‘‘،(لاہور:اساطیر، اکتوبر ۱۹۹۱ء)

میمن، غفور، ڈاکٹر،’’سندھی ادب جو فکری پس منظر‘‘،(کراچی: شاھ عبد الطیف بھٹائی چیئر، کراچی یونیورسٹی)

ویسرو، منظور علی،’’ترقی پسند تحریک کے سندھی ادب پر اثرات‘‘،(حیدرآباد: سندھی ادبی سنگت،

سندھ، ۲۰۱۰ء)

How to cite

Channa, Q. ul A. (2019). ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج, 7(1), 207–221. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page

Retrieved from https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Channa, Q. ul A. 2019. ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج. 7, 1 (Oct. 2019), 207–221.

ACS Nano

(1)Channa, Q. ul A. ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج 2019, 7 (1), 207–221.

ABNT

CHANNA, Qurat ul Ain. ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج, v. 7, n. 1, p. 207–221, 2 Oct.2019.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Channa, Q. ul A. (2019) “ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ”, امتزا ج, 7(1), pp. 207–221. Available at: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page (Accessed: 9 May 2026).

IEEE

[1]Q. ul A. Channa, “ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ”, امتزا ج, vol. 7, no. 1, pp. 207–221, Oct. 2019, Accessed: May 09, 2026. [Online]. Available: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page

MLA

Channa, Qurat ul Ain. “ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ”. امتزا ج, vols. 7, no. 1, Oct. 2019, pp. 207–221, https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page.

Turabian (full note bibliography)

Channa, Qurat ul Ain. “ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ”. امتزا ج 7, no. 1 (October 2, 2019): 207–221. Accessed May 9, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page.

Vancouver

1.Channa Q ul A. ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج [Internet]. 2019 Oct. 2 [cited 2026 May 9];7(1):207–221. Available from: https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page

AMA

1.Channa Q ul A. ترقی پسند تحریک :اردو اور سندھی افسانہ؛ایک تقابلی مطالعہ. امتزا ج. 2019;7(1):207–221. Accessed May 9, 2026. https://imtezaaj.uok.edu.pk/website/journal/article/5d26e2ccd307f/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX