Imtezaaj, Urdu Research Journal, UOK - Karachi

امتزا ج

Department of Urdu, University of Karachi, Pakistan
ISSN (print): 2518-9719
ISSN (online): 2518-976X

خیمے سے دور : انتظار حسین کے افسانوں کے مجموعےکا لسانی تجزیہ

  • irum nayyer/
  • Prof. Dr. Tanzim ul Firdous/
  • June 30, 2020
Linguistic analysis of Intezar Hussain's short stories
Keywords
Intizar Hussain.short story,vocabulary,Indo-Islamic Civilisation,migration,Sanskrit, Arabic and Persian
Abstract

Intizar Hussain has expressed his creativity in many genres of literature. However, his real fame is in the field of fiction. He did many experiments in his literary journey and combined fiction with modern tradition.

In this article, a concerted effort has been made to analyze their vocabulary, with the aim of understanding the allure and depth of the themes, styles, language and expressions of these two myths and gaining access to their vast knowledge with a special focus on Indo-Islamic Civilisation, Shiite beliefs, migration and human psychology. 

He used Sanskrit, Arabic and Persian, similes and metaphors, allusions and compounds, obsolete and contradictory words. Therefore he is considered a master of style and an imam of unique fiction.

 

References

حواشی

فیاض احمد، ’’انتظار حسین کی غیر افسانوی نثر‘‘ (مقالہ برائے ایم اے)، (لاہور: اورینٹل کالج)، ۱۹۹۴ء، ص:۱۷

ایضاً، ص:۱۹

ڈاکٹر ارتضیٰ کریم، ’’انتظار حسین: ایک دبستان‘‘، (دہلی: ایجوکیشنل پبلشنگ ہائوس)، ۱۹۹۶ء، ص:۵۰

فیاض احمد، محولہ بالا، ص:۲۲

ایضاً، ص:۲۳

فاخرہ فاطمہ، ’’انتظار حسین کے ناول:’آگے سمندر ہے‘ کا لسانی و ثقافتی مطالعہ‘‘، (کراچی: جامعہ کراچی)، ۲۰۱۰، ص:۹

آصف فرخی، ’’چراغِ شبِ افسانہ: انتظار حسین کا جہانِ فن‘‘، (لاہور: سنگِ میل پبلی کیشنز)، ۲۰۱۶ء، ص:۳۸

ایضاً، ص:۲۹

ایضاً، ص:۲۹

ایضاً، ص:۴۰

ڈاکٹر حمید اللہ خان، ’’جدید اُردو افسانے کا تکنیکی مطالعہ‘‘، (دہلی: تخلیق کار پبلشرز)، ۲۰۱۲ء، ص:۱۱۲

ایضاً، ص:۱۱۶

ایضاً، ص:۷

نثار ترابی،ڈاکٹر، ’’انتظار حسین ایک اہم علامتی افسانہ نگار‘‘، مشمولہ ادبیات نمبر ۱۲۔۱۱۱، Nust پریس، جنوری تا جون، ۲۰۱۷ء، ص:۳۳۹

تحسین بی بی، ڈاکٹر، ’’انتظار حسین: علامت یا روایت‘‘، محولہ بالا، ص:۴۵۸

رئوف پاریکھ، ڈاکٹر، ’’لغات اور فرہنگیں‘‘، (کراچی: سٹی بک پوائنٹ)، ۲۰۲۱ء، ص:۲۲

ایضاً، ص:۲۴

اویس الحسن، ’’داستان سے بچھڑا ہوا آدمی: انتظار حسین‘‘، محولہ بالا، ۴۱۴

انتظار حسین، ’’خیمے سے دُور‘‘، (لاہور: سنگِ میل پبلی کیشنز)، ۲۰۱۲ء، ص:۳۹

انتظار حسین، ’’خیمے سے دُور‘‘، (لاہور: سنگِ میل پبلی کیشنز)، ۲۰۱۲ء، ص:۳۴

ایضاً، ص:۹۴

ایضاً، ص:۹۴

ایضاً، ص:۱۱۷

ایضاً، ص:۱۶۲

ایضاً، ص:۴۲

ایضاً، ص:۶۸

مظفر علی سیّد، ’’بستی: ایک مطالعہ‘‘، مشمولہ ادبیات نمبر ۱۲۔۱۱۱، Nust پریس، جنوری تا جون، ۲۰۱۷ء، ص:۳۷۹

 

مآخذ:

احمد، فیاض، ’’انتظار حسین کی غیر افسانوی نثر‘‘، لاہور، اورینٹل کالج، ۱۹۹۴ء

ارتضیٰ کریم، ڈاکٹر، ’’انتظار حسین: ایک دبستان‘‘، دہلی، ایجوکیشنل پبلشنگ ہائوس، ۱۹۹۶ء

اویس الحسن، مشمولہ ’’ادبیات نمبر ۱۲۔۱۱۱‘‘، اسلام آباد NUST پریس، ۲۰۱۷ء

تحسین بی بی، ڈاکٹر، محولہ، ۲۰۱۷ء

خان، حمیداللہ، ڈاکٹر، ’’جدید اُردو افسانے کا تکنیکی مطالعہ‘‘، دہلی، تخلیق کار پبلشرز، ۲۰۱۲ء

حسین، انتظار، ’’خیمے سے دُور‘‘، لاہور، سنگِ میل پبلی کیشنز، ۲۰۱۲ء

پاریکھ رئوف، ڈاکٹر، ’’لغات اور فرہنگیں‘‘، کراچی، سٹی بُک پوائنٹ، ۲۰۲۱ء

سیّد، مظفر علی، مشمولہ ’’ادبیات نمبر ۱۲۔۱۱۱‘‘، اسلام آباد، NUST پریس، جنوری تا جون ۲۰۱۷ء

فاطمہ، فاخرہ، ’’انتظار حسین کے ناول آگے سمندر ہے کا لسانی و ثقافتی مطالعہ‘‘، کراچی، جامعہ کراچی، ۲۰۱۰ء

فرخی، آصف، ’’چراغِ شب افسانہ: انتظار حسین کا جہانِ فن‘‘، لاہور، سنگِ میل پبلی کیشنز، ۲۰۱۶ء

 

Statistics

Author(s):

irum nayyer

Research Scholar,Department Of Urdu, University Of Karachi

Pakistan

Prof. Dr. Tanzim ul Firdous

Professor,Chairman,

Department Of Urdu, University Of Karachi

Pakistan

  • 03333099369

Details:

Type: Article
Volume: 13
Issue: 13
Language: Urdu
Id: 60ee9a37cfcb9
Discipline: Language and Litrature
Published June 30, 2020

Statistics

  • 1477
  • 198
  • 276
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.