حواشی

1.            Film or illustrated lecture with description of travel, The Oxford Dictionary, Ed. 1982, p. 1141

(۲)         الحا ج مولوی فیروز الدین، (مرتبہ)، فیروزاللغات، (لاہور: فیروز سنز، ۱۹۸۶ء)، ص،۱۰۸

(۳)         انور سدید، اردو ادب میںسفرنامہ،(لاہور : مغربی پاکستان اردو اکیڈمی ، ۱۹۸۷ء )، ص ۷۰

(۴)         ایضاً

(۵)         معین الدین عقیل، مشرق تاباں، (اسلام آباد: پورب اکیڈمی ، ۱۹۹۲ء)ص۔۱۰

(۶)          سید فیاض محمود، تاریخِ ادبیاتِ مسلمانانِ پاکستان،(لاہور:پنجاب یونیورسٹی،۱۹۷۱ء)، ص،۴۰

(۷)         انور سدید، اردو ادب میںسفرنامہ، محولہ بالا، ص ۸۰

(۸)         ا شتیاق حسین قریشی، برعظیم پاک و ہند کی ملت اسلامیہ،(کراچی : شعبۂ تصنیف و تالیف، ۱۹۹۹ء)،ص۱

(۹)          ڈاکٹر تاراچند، تمدن ہند پر اسلامی اثرات، (دہلی:،آزاد کتاب گھر، ۱۹۴۶ء )،ص۱۰

(۱۰)        انور سدید، اردو ادب میں سفرنامہ،محولہ بالا، ص ۸۱

(۱۱)         ابوریحان البیرونی، کتاب الہند، بحوالہ :اشتیاق حسین قریشی، برعظیم پاک و ہند کی ملت اسلامی(کراچی : شعبۂ تصنیف و تالیف، ۱۹۹۹ء )،ص۲۲۷

(۱۲)        محمد عمر، ہندوستان کی تہذیب پر مسلمانوں کے اثرات، (لاہور: المخزن پریس پاک اکیڈمی، ۱۹۹۲ء)،ص۱۴

(۱۳)       رئیس احمد جعفری (مترجم )، سفر نامہ ابن بطو طہ، (کراچی: نفیس اکیڈمی، ۱۹۶۱ء )،ص۴

(۱۴)       ایضاً، ص۶۸۳

(۱۵)        معین الدین عقیل، مشرق تاباں، محولۂ بالا، ص۱۶۳

(۱۶)        ڈاکٹرمرزا حامد بیگ، اردو سفر نامے کی مختصر تاریخ،(اسلام آباد : مقتدرہ قومی زبان، ۱۹۸۷ء)،ص۱۵

(۱۷)       انور سدید، اردو ادب میںسفرنامہ،محولہ بالا، ص ۹۷

(۱۸)       ایضاً، ص۹۷

(۱۹)        ایضاً، ص۱۰۰

(۲۰)       معین الدین عقیل، ایک نادر سفرنامہ،(کراچی: مکتبۂ اسلوب، ۱۹۸۶ء )،ص۱۴

(۲۱)        ڈاکٹرمرزا حامد بیگ، اردو سفر نامے کی مختصر تاریخ،محولہ بالا،ص۳۷

(۲۲)       ایضاً،ص۳۹

(۲۳)      فہمیدہ شیخ، اردو ادب میں سفر نامہ، مشمولہ تحقیق ، حیدرآباد، شمارہ ۵، ۱۹۹۲ء، ص۲۶۴

(۲۴)      تلمیذ الدین احمد، اودھ پنچ کا ایک قلم کار،(دہلی: نیو پبلک پریس،۱۹۷۹ء)، ص۱۹۴

(۲۵)       ابوالکلام آزاد، ابوالکلام کی کہانی خود ان کی زبانی، (لاہور: چٹان پرنٹنگ پریس،۱۹۶۰ء)، ص۷

(۲۶)       مالک رام، علمی مجلس چھتہ نواب صاحب، مشمولہ :سہ ماہی تحریر، نئی دلّی، شمارہ ۲، ۱۹۲۸ء، ص۹

(۲۷)      عبدالرحمن امرتسر ی، سیاحتِ ہند، لاہور،۱۹۰۹ء،ص۱

 

مآخِذ

(۱)          آزاد، ابوالکلام، ابوالکلام کی کہانی خود ان کی زبانی، لاہور: چٹان پرنٹنگ پریس،۱۹۶۰ء

(۲)         احمد، تلمیذ الدین، اودھ پنچ کا ایک قلم کار، دہلی: نیو پبلک پریس،۱۹۷۹ء

(۳)         البیرونی،ابوریحان، کتاب الہند، بحوالہ :اشتیاق حسین قریشی، برعظیم پاک و ہند کی ملت اسلامی، (کراچی : شعبۂ تصنیف و تالیف، ۱۹۹۹ء

(۴)         امرتسری، عبدالرحمن، سیاحتِ ہند، لاہور،۱۹۰۹ء

(۵)         بیگ، مرزا حامد، ڈاکٹر، اردو سفر نامے کی مختصر تاریخ، اسلام آباد : مقتدرہ قومی زبان، ۱۹۸۷ء

(۶)          تارا چند، ڈاکٹر، تمدن ہند پر اسلامی اثرات، دہلی:،آزاد کتاب گھر، ۱۹۴۶ء

(۷)         جعفری، رئیس احمد (مترجم )، سفر نامہ ابن بطو طہ، کراچی: نفیس اکیڈمی، ۱۹۶۱ء

(۸)         سدید، انور، اردو ادب میں سفرنامہ، لاہور : مغربی پاکستان اردو اکیڈمی ، ۱۹۸۷ء

(۹)          عقیل، معین الدین عقیل، مشرقِ تاباں، اسلام آباد: پورب اکیڈمی ، ۱۹۹۲ء

(۱۰)        _____، ایک نادر سفرنامہ، کراچی: مکتبۂ اسلوب، ۱۹۸۶ء

(۱۱)         عمر، محمد، ہندوستان کی تہذیب پر مسلمانوں کے اثرات، لاہور: المخزن پریس پاک اکیڈمی، ۱۹۹۲ء

(۱۲)        قریشی، ا شتیاق حسین، برعظیم پاک و ہند کی ملت اسلامیہ، کراچی : شعبۂ تصنیف و تالیف، ۱۹۹۹ء

(۱۳)       محمود، سیّد فیاض، تاریخِ ادبیاتِ مسلمانانِ پاکستان، لاہور:پنجاب یونیورسٹی،۱۹۷۱ء

 

اخبارات و رسائل

(۱)          سہ ماہی تحریر، نئی دلّی، شمارہ ۲، ۱۹۲۸ء

(۲)         تحقیق، حیدرآباد، شمارہ ۵، ۱۹۹۲ء

 

لغت

(۱)          دی اوکسفرڈ ڈکشنری (انگریزی)، اشاعت ۱۹۸۲ء

(۲)         فیروز الدین، الحا ج مولوی، (مرتبہ)، فیروزاللغات، لاہور: فیروز سنز، ۱۹۸۶ء

---------------------------